Acto I Cena. I

Abre o pano. No cais encontram-se duas barcas: a Barca do Diabo e a do Anjo. Nesta última reina a paz e a tranquilidade.
Vê-se o Anjo, sossegado e sereno. Já na Barca do Inferno…é grande a agitação.O companheiro do Diabo prepara a barca: verifica as velas; as cordas e os remos.
Ladrões implicam constantemente uns com os outros (passam rasteiras; lutam a toda a hora; um obriga outro a fazer coisas que não quer…).Começa-se a ouvir um ritmo “rap”.
Diabo avança no palco e canta:
-“ Sou o Diabo
Como é bom de ver,
Gosto de receber alminhas
Que sejam fresquinhas.
Tenho um companheiro,
Para me ajudar,Tolo, chato, mas é o meu escravo
Horrível de aturar.”
Pára a música. Começa o Diabo:
- Á barca, á barca gatunos
Chegais hoje aqui
Para um roubo total 10 a 20 roubos
É a escala normal
Mas ficai já a saber
Que não darei mais borlas
Á vossa prestação total.
Vem o ladrão santinho (ar santinho; sorriso metálico) e diz:
- Chefe, querido chefe,
Como estais cansado
Deste cais nossa barca partirá
Completamente, completamente…
Com todas as almas
Que tiverem resultado.
Vem o ladrão mauzinho:
- Mas que cena…
És bué de secante, meu.
Sempre a dar graxa ao chefe!
Pára com isso santinho!
Ou dou-te com o cassetete na carola.
Sempre ficarás mais quieto.
Avança o companheiro e diz:
- Chefe, andam sempre
Num reboliço.
Sou eu que varro, esfrego e limpo...!E depois, se for caso disso,
Dão-me com a vassoura no “toutiço”.
Diabo:
- Parem! "Que Inferno!"
Quem é que roubou o motor da minha barca?!
Vem o ladrão santinho:
- Acha mesmo que fui eu??!!
Não faria uma coisa dessas.
Aproxima-se o ladrão mauzinho:
- Estai-me a ver com cara disso??!!
Deve ter sido aquele ali, aquele ali…!!
Companheiro:
- Eu??!! Mas eu não fiz nada…
Estive sempre aqui a cumprir as suas ordens!!!
Tirando a parte que você não me paga o
Salário há mais de cem séculos…
Diabo:
- Está calado!
Ta calado antes que leves com a vassoura…
Com o balde e com a esfregona…Entrem, entrem
Ladrões:
-Não, não queremos!
Aquela barca tem melhor aspecto!
Anjo:
- Que vindes vós fazer aqui?
Ladrão mauzinho:
- Queremos ir na sua barca!
Anjo:
- Gatunos, mal sucedidos não entram na minha barca!
Ladrão santinho:
- Eu sou sucedido!
Ele não.
Ladrão mauzinho:
- Acho que é a primeira vez que concordo contigo!
Tive uma ideia!!
Ladrão santinho:
- Qual?
Ladrão mauzinho:
- Vamos dar redbull ao anjo,
para lhe roubar-mos a auréola!
Redbull dá-lhe asas!!
Ladrão santinho:
- Oh seu parvo!Ele já tem asas!
Os gatunos conseguiram, ser mais espertos que o Anjo e o Diabo.
Construíram, a sua própria barca, a Barca dos Gatunos. A partir daí, todos os ladrões que morressem iam todos para lá!